Wyobraźmy sobie naszą planetę w przyszłości. Czy będziemy gatunkiem wieloplanetarnym o długości życia człowieka 110 lat? Czy życie ludzkie zostanie zastąpione przez komputery? Dzięki ciągłym odkryciom w nanotechnologii, naszemu ciągłemu pragnieniu wiedzy i postępowi w wiedzy technologicznej, nasz stosunek do robotów - gdy staną się one bardziej zaawansowane, a więc świadome poznawczo środowiska wokół - zapewne się zmieni. Wchodzimy w erę, w której wkrótce trudno będzie odróżnić to, co fizyczne, od tego, co cyfrowe. W najbliższych dziesięcioleciach nastąpią największe i najszybsze przemiany w historii ludzkości - w technologii, nauce i relacjach międzyludzkich. Żyjemy w akceleratorze naukowym o nieodwracalnych konsekwencjach, w którym nasze dzisiejsze wybory zmienią świat jutra. Z pomocą wpływowych osobistości w globalnym społeczeństwie, takich jak fizycy teoretyczni, patolodzy i prognostycy geopolityczni, próbujemy w każdym odcinku filmu odpowiedzieć na pytania bez odpowiedzi o przyszłość ludzkości. Niniejsza seria to podróż, która łączy teraźniejszość z przeszłością, aby pokazać nam, jak możemy wpływać na przyszłość. Odc. 2 Globalne wyobcowanie. Sto lat po tym, jak człowiek postawił nogę na Księżycu prawdopodobnie będziemy w stanie skolonizować Marsa. Zmierzamy w stronę stworzenia cywilizacji planetarnej. Przed nami nowy, wspaniały świat. I szybki wyścig mający na celu odwrócenie procesu zatruwania Ziemi. Wykorzystaliśmy paliwa kopalne, aby dokonać wielkiego skoku rewolucji przemysłowej, a w XX i XXI wieku wypełniliśmy atmosferę dwutlenkiem węgla. Nawet jeśli dzisiaj całkowicie przestaniemy wysyłać do atmosfery dwutlenek węgla, to ilość, która już została wyemitowana, jest taka, że wystarczy, by globalne ocieplenie na kolejne dziesięciolecia. To, jaki będzie klimat na Ziemi zależy od tego, co zrobimy dzisiaj.