Żyją w cieniu wielkich magazynów. Nocami słyszą hałasy a w ich okna uderza światło. Mieszkańcy Lisiego Ogona i Łochowa mają problem z firmą, której magazyny są w bliskim sąsiedztwie ich domów. Problem znany jest radnym, władzom gminy i przedstawicielom firmy. Jego rozwiązanie nie jest jednak takie proste, choć oczekiwania mieszkańców nie są wygórowane. Stąd nasza interwencja. W tym odcinku sprawdzamy, czy ważniejsze są martwe przepisy, czy ludzkie dobro.