Karrypel, zły czarownik, zostaje wyrzucony z cyrku za męczenie zwierząt. Chce się zemścić na Nice i zmienić ją w żabę. Dziewczynka posiada na szczęście czarodziejski groch, który ma zdolność odwracania czarów.

Kiedy w okolicy spustoszenie sieje dziki dinozaur, to właśnie dzięki ostrożności i spostrzegawczości Miguela, Jon zaczyna rozumieć, że czasem lepiej jest działać powoli i rozważnie.

Tolek przydziela chłopcom zadanie do wykonania. W trakcie "akcji" zaczepia ich milicja. Tolek Banan na skutek nieopatrznych słów Julka zostaje aresztowany. "Szajka" uznaje Julka za zdrajcę. Chłopak nie może się z tym pogodzić.