W tym odcinku w wydziale do walki z terrorem kryminalnym i do spraw zabójstw rozpoczyna pracę Monika Grochowska (Roma Gąsiorowska), która zostaje przeniesiona z policji konnej. Koledzy od razu wtajemniczają ją w arkana ciężkiej i niebezpiecznej służby. Monika uczestniczy w trudnych akcjach skierowanych przeciwko zorganizowanej przestępczości. Policjanci prowadzą śledztwo w sprawie próby wyłudzenia przez gang haraczu od złodzieja samochodów. Okazuje się, że bandyci popełnili pomyłkę, żądają pieniędzy od niewinnego człowieka, który tylko nosi takie samo nazwisko. Funkcjonariusze zastawiają pułapkę na bezwzględnych gangsterów. W obławie zorganizowanej na stacji benzynowej bierze udział Monika. Tymczasem do detektywa Ostrowskiego zgłaszają się Romowie. Chodzi o brata jednego z nich, który wyjechał do Niemiec po mercedesa. Okazuje się, że młody człowiek został uprowadzony, a porywcze żądają pół miliona okupu. Próba odbicia mężczyzny zaczyna się jednak komplikować. Ostrowski organizuje kolejną spektakularną akcję, by nie stracić twarzy niezawodnego detektywa. Tym razem jego ludzie mają rozbrajać podłożone ładunki wybuchowe. Były policjant Mirosław Saniewski, który pracuje dla detektywa, odkrywa mistyfikację. Wściekły Metyl rezygnuje z posady w agencji detektywistycznej. Nadkomisarza Igora Kasprzaka odwiedza w komendzie jego brat (Mirosław Baka), z którym od dawna nie utrzymywał bliższych kontaktów. Okazuje się, że ma on problemy wychowawcze z córką Olą. Od czasu śmierci żony nie umie sobie poradzić ze zbuntowaną nastolatką. Ostatnio w jego mieszkaniu było włamanie. Podejrzewa, że córka ma z tym coś wspólnego. Igor próbuje rozmawiać z Olą, ale dziewczyna uparcie milczy. Zaczyna mówić dopiero podczas przesłuchania w komendzie. Rzeczywiście, włamania dokonali koledzy, którym była winna pieniądze za narkotyki. Śledztwo nadkomisarza przynosi zaskakujące efekty. Sprawa jest bardzo poważna. Igor powiadamia o wszystkim brata. Chce ratować Olę.