W tym odcinku autorzy przedstawiają różne teorie związane z szerzeniem się syfilisu na przestrzeni wieków, a także omawiają sposoby leczenia chorób wenerycznych, sięgając do opisów i traktatów powstających w Polsce i za granicą od wieku XVI.