Rozpoczęte w 1939 r. zdjęcia przerwała powszechna mobilizacja. Do produkcji powrócono po 44 latach. Historia romantycznej miłości. Młody panicz i syn bogatego ziemianina tatarskiego zakochują się w sierocie Hani i rywalizują o jej względy.

Micho namawia Kingę, żeby wzięli ślub bez zgody rodziców. Przekonuje, że jest w stanie zapewnić jej opiekę i nie pozwoli, żeby znowu wpadła w kłopoty. Jeśli dziewczyna go kocha, jutro ma być gotowa do przeprowadzki...

Olena podpisuje z Agatą oficjalną umowę i zostaje w szpitalu koordynatorką pomocy dla Ukrainy. Lekarka przywozi do Leśnej Góry Nadię młodą Ukrainkę, której grozi amputacja nogi przez ropne zapalenie kości. Paweł, by przyspieszyć diagnozę chorej, zwraca się o pomoc do swojego kolegi laboranta Miłosza, który okazuje się niezwykle podobny do Piotra Korbana. Problemy ma też Darek – kierowca karetki, który przywiózł chorą z Ukrainy po tym jak bagatelizuje u siebie ból nogi. Michał w końcu odkrywa, że mężczyzna nie ma w nodze pulsu... Gloria zamartwia się o Tadka, który jako wolontariusz pracuje na Ukrainie w szpitalu polowym i jest pod ostrzałem. A gdy przyjaciel pyta, czy zostanie jego dziewczyną, Gloria z radością się zgadza... Podczas ich kolejnej rozmowy następuje jednak wybuch i Tadek zostaje ciężko ranny w brzuch. A gdy okazuje się, że na miejscu nie ma możliwości załatwienia transportu, po kolegę decydują się pojechać Michał z Oleną.