Dżetek leci do Peru pomóc Marcii w szukaniu skarbu. Znajdują jednak coś zupełnie innego.

Agencja rozpatrzyła pozytywnie wniosek Ulava o natychmiastowy urlop po piętnastu latach! Ulav zostaje wysłany na urlop w trybie natychmiastowym. Agencja przysyła agenta Jorka na zastępstwo. Niestety, Jork kurczowo trzyma się protokołu...

Seria animowana dla najmłodszych opowiadająca o codziennym życiu sympatycznej świnki Peppy, jej brata i rodziców.