Dwa bociany: Wojtek i Matylda wracają wiosną do swojego domu w Bocianowie. Gubią jednak mapę i nie mogą trafić do celu. Spotykają gołębia pocztowego, który radzi im, aby dotarły na miejsce korzystając z usług poczty.

Wiedząc, że ekologiczne urządzenie stanowi łakomy kąsek dla złodziei, Wheeler wysyła Alana na zwiady. Tymczasem Fendrich zleca kradzież Bysiorce Betty, która w oczach policji nie stanowi zagrożenia. Każde z nich ma coś do udowodnienia.

Odo i Dudzio zjadają ciasto, które tata przygotował dla mamy jako niespodziankę z okazji rocznicy ślubu. Teraz obaj muszą jakoś zająć mamę, podczas gdy tata piecze nowy placek niespodziankę.