Gwen słyszy wieści, które zagrażają istnieniu Malory Towers. Mam'zelle zostawia Sally by dać jej lekcję, a Alicia okazuje się podstępną uczennicą.

Po wizycie u psiej fryzjerki niezwykłe uszy Billa nie działają już jak wcześniej. Bill jest załamany, razem z przyjaciółmi przeprowadza dochodzenie, podejrzewa, że fryzjerka jest w zmowie z hyclem.

Serial dla najmłodszych widzów o przygodach sympatycznych stworków, rodziny Treflików: tatusia, mamusi, Treflika (4 lata) i Treflinki (6 lat). Mają oni dziadka i babcię, którzy czasami ich odwiedzają.