Tekla wprowadza się do nowego mieszkania. Urządza "parapetówkę", a wśród zaproszonych osób jest Sówka. Prezes jest wyraźnie oczarowany Teklą. A ponieważ interesuje go rozwój jej firmy, udziela dziewczynie wielu fachowych rad. Proponuje, że w czasie pobytu w Londynie załatwi jej współpracę z renomowanym biurem prawnym. Ostatecznie do Londynu jadą razem, już jako para. Tekli podoba się w Sówce dojrzałość, opiekuńczość i zrozumienie dla jej zawodowych pasji. Zauważa także, że jest on bardzo przywiązany do swojej córeczki i cierpi z powodu oddalenia od niej. Na lotnisku w Warszawie, ku zaskoczeniu obojga, czeka na Sówkę żona z córką. Pilnie potrzebuje zgody męża na wyjazd na wakacje z Wiktorią. Tekla nie wie o tym i błędnie interpretuje to spotkanie. Następnego dnia Tekla unika kontaktu z Sówką - nie jest do końca przekonana, że jego uczucie do żony wygasło i nie chce wplątać się w niejasny układ. Potrzebuje czasu do zastanowienia. Jednak gdy on dzwoni do niej wieczorem, zaprasza go do siebie. Tekla otrzymuje zgodę na reprezentowanie interesów angielskiej firmy "Brown and Brown". Potrzebne jest jej nowe i większe biuro. Danka i Dydak odnajdują idealnie nadające się do tego celu mieszkanie na Mokotowskiej. Ale aby je kupić, trzeba szukać właściciela.