Pewna staruszka zostaje niesłusznie oskarżona. Robin wraz z przyjaciółmi postanawiają jej pomóc. Niestety, sprawy się komplikują, a zamieszana w całe zdarzenie jest Marion.

To pierwszy dzień Malcolma Williamsa w Pontypandy, a przekąski powitalne Bronwyn okazują się nieco zbyt ogniste jak na gust mieszkańców...

Mama zastanawia się, co zrobić na kolację dla zaproszonych na wieczór gości. Planuje zupę grzybową, lecz niestety... w spiżarni skończyły się grzyby. Prosi dzieci o pomoc w zebraniu świeżych.