Prof. Bajer pracuje nad poprawkami w Rycerzu Anta. Nowe urządzenie ma być szybsze od najszybszej ryby - żaglicy. Podczas testów Nektonowie odkrywają, że ktoś wyrzuca beczki z resztkami oleju do oceanu. Postanawiają złapać przestępcę.

Bill i Karolina chcą wyruszyć na misję w kosmos, ale zamiast tego zostają wciągnięci w kosmiczny wyścig z Kapitanem i jego trenerką, panią Patyk.

Kanadyjski serial animowany stworzony przez Julie i Scotta Stewartów, Roba Eggera i Elyota R. Wallera. Serial opisuje perypetie małej Kasi, dziewczynki energicznej i z ogromną wyobraźnią.