Serial dla dzieci o przygodach miłych stworków, rodziny Treflików: tatusia, mamusi, Treflika i Treflinki. Mają oni dziadka i babcię, którzy czasami ich odwiedzają. Jest też dozorca, który śpiewa i gra na gitarze oraz jego wnuczek Gonduś.

Jest lato. Zbliża się dzień konkursu na najładniejsze warzywo. Kulfon, chcąc zdobyć pierwszą nagrodę pożycza z laboratorium profesora "Szybkorost roślin".

Malory Towers rywalizuje w konkursie z lokalną szkołą dla chłopców. Ellen dostaje ataku paniki, kiedy zostaje oskarżona o występki Gwen.