Bill ma zamiar zadebiutować na srebrnym ekranie, ale Rocket zajmuje jego miejsce w filmie, w którym miał zagrać główną rolę. Koszmar trwa, jednak Bill triumfalnie powraca, pomagając zdemaskować kilku złodziei ze sklepów jubilerskich.

Jeden ze strażników, Glaucus, prosi Nektonów o pomoc w ocaleniu swojej rodzinnej wyspy. Otaczające ją wody zaatakował mityczny kataklizm...

Super Wings zabierają Emmę na kolejne planety Układu Słonecznego, żeby pomóc jej wykonać pracę domową.