W tym filmie dokumentalnym poznamy pracę specjalnych samolotów, które ratują ludzkie życie. W lecie na Korsyce strażacy musieli zareagować na ponad 50 pożarów, które wybuchały prawie wszędzie, od północy po południe. Pożary te były spowodowane przez pioruny, palenie traw i często przez podpalaczy. Kiedy sytuacja się nasila, a strażacy nie mogą już dłużej wytrzymać płomieni, do pomocy ruszają Pelikany. Wykrywają trudno dostępne miejsca, ruszają na pomoc pilotowani przez byłych pilotów wojskowych, latają w formacji zwanej Służbą Bezpieczeństwa Cywilnego. Obsługują nie tylko niebezpieczeństwa związane z ogniem, ale i z akcjami na morzu. Zespół filmowców uzyskał specjalne pozwolenie na spędzenie kilku dni na pokładzie tych niezwykłych latających maszyn. Reżyseria: Herle Jouon, Christophe Cousin