Adelaide postanawia wrócić do Mediolanu po tym, jak dowiaduje się, co stało się z Martą. W końcu jest gotowa, by odkryć prawdę kryjącą się za insynuacjami Luki. Tymczasem Tina przygotowuje się do zaśpiewania w radiu piosenki, którą skomponował dla niej Sandro. Dla dwojga kochanków występ kończy się niestety zimnym prysznicem.