Na oddział trafia pacjentka, która po kłótni z mężem dostała ataku serca. Mimo natychmiastowej operacji, jej stan jest krytyczny. Delia postanawia zastosować technikę intensywnej terapii, którą widziała w Houston i bierze na siebie pełną odpowiedzialność. Mosca, upokorzony przez Corvarę i przekonany o zdradzie Agaty, nie reaguje, kiedy widzi, że nocą na oddział zakrada się mąż pacjentki.