Treflinka i Treflik odwiedzają Pana Robobota, który zdradza dzieciom swoje marzenie: chciałby mieć serce. Dzieci próbuja to marzenie spełnić, pomaga im Mały Wujcio. Pan Robobot dostaje od dzieci prezent. Jest wzruszony i szczęśliwy.

Serial lalkowy oparty na książce Zbigniewa Żakiewicza. Tytułowi ludkowie poznają zwyczaje zwierząt i tajemnice lasu. Kronikarz Urbanek ma katar, który mogą uleczyć specjalne zioła. Maurucy i Hawranek postanawiają dostarczć je Urbankowi.

Margolcia z Misiem organizują piknik na trawie. Zaproszą wszystkich mieszkańców. Zasada jest taka, że każdy musi coś ze sobą przynieść do jedzenia: ciasteczka, owoce i napoje. Wiktor z Bzykiem odkrywają w ogrodzie podejrzane znalezisko.