Nagrodę przyznało Motion Picture Sound Editors (MPSE), czyli międzynarodowe stowarzyszanie zrzeszające filmowych reżyserów dźwięku z całego świata.

- Ta nagroda to dla nas prawie jak Oscar dźwiękowy. To niesamowite, że zespół dźwiękowców z Polski został tak doceniony w USA – powiedział PAP reżyser dźwięku filmu Bartosz Putkiewicz.

„Powstanie Warszawskie” składa się z odrestaurowanych, a następnie „pokolorowanych” powstańczych kronik, na dodatek niemych. Reżyser dźwięku stworzył ścieżkę dźwiękową we współpracy z kryminologiem. Nagrano odgłosy walk i wybuchów, na nowo napisano dialogi – fikcyjne przeplatają się z prawdziwymi. W odtworzeniu tych ostatnich uczestniczyli specjaliści od czytania z ruchu warg.

Razem z „Powstaniem Warszawskim” o nagrodę w kategorii fabularyzowany film dokumentalny walczyło siedem obrazów, wśród nich typowany jako oscarowy pewniak – dokument „Citizenfour” (historia byłego współpracownika służb specjalnych USA Edwarda Snowdena).

Źródło: PAP