Darek idzie na wizytę do wybitnego kardiologa. Profesor diagnozuje u niego arytmię uniemożliwiającą dalszą grę w piłkę, ale też proponuje zabieg, który mógłby pomóc...

Na widok rehabilitanta przy swoim łóżku Bożena wpada w panikę. Wiśniewska boi się obcych mężczyzn i chce natychmiast wyjść ze szpitala na własne życzenie... Tymczasem Bruno próbuje wytłumaczyć się matce ze swojego zachowania, jednocześnie nie rozumiejąc dlaczego miałby ponosić odpowiedzialność za napad na Wiśniewską.