Kajtek zamiast na wycieczkę szkolną jedzie stopem z Oliwką do Kielc do szpitala. Chłopak jest prażony widokiem Władka i tym, że ojciec go nie rozpoznaje.

Bożena okłamuje Wiśniewskich, że wyjeżdża na kilka dni do Gdańska z koleżanką. Tomasz domyśla się, że córka coś kręci, a – po telefonie do Bruna – domyśla się prawdy o związku tych dwojga. Wkrótce starszych państwa odwiedza niedoszła synowa – Aneta...