Sabina przeżywa wyprowadzkę Kajtka z domu, czego zupełnie nie rozumie Tomek. Zaślepiona do tej pory Tomalowa po raz pierwszy dostrzega niedojrzałe zachowanie młodego trenera.

Carina myli zamówienia, ale wpadki dziewczyny są jej wybaczane przez klientów ze względu na jej urodę i wdzięk. Lidka jest najwyraźniej zazdrosna o piękną kelnerkę, ostrzega Radka, że zatrudnienie jej to błąd.