Iwona wraca z Ukrainy. Martwi się o Stasia, który całe dnie spędza przed komputerem. Ma też pretensje do Huberta, że ten wyjeżdża z rodziną na roczną wycieczkę do Stanów, podczas gdy ona ratuje życie dzieci za wschodnią granicą. Między rodzeństwem dochodzi do kłótni.

Róża i Zdzisio świętują urodziny Basi u Grzelaków. Na imprezie nie pojawia się Jola, która w imieniu wszystkich gości miała zakupić prezent dla jubilatki.