Ernest na czas pobytu Chowańskiego w szpitalu przejmuje jego obowiązki. Wkrótce odkrywa, że firma ojca padła ofiarą oszusta.

Władek pociesza Darka, który roztrząsa aferę z Szubertem, a Julita i Józek przekonują złamaną Urszulę, że ich wyjazd do Niemiec to dobry pomysł. Gdy Janicki spotyka się z Sałatką, żeby porozmawiać z nim o zmianie klubu, piłkarz oświadcza, że sam się tym już zajął.