Na leśnej drodze przed Czochą Anna Maria staje w obronie więźnia katowanego przez esesmana. Dowódca konwoju każe ją powiesić. Ujmuje się za nią Jorg. Obydwojgu grozi śmierć, ale esesmanów przepędza oddział Wehrmachtu. Rosjanie są już blisko. Z zamku widać łuny nad pobliskim Lubaniem. Generał Zawieniagin przyjeżdża do oddziału spadochroniarzy, którzy » 
W pobliżu zamku Czocha wybucha pożar. Jorg przedostaje się do ogarniętego płomieniami tajnego ośrodka ukrytego w lesie. Fotografuje znajdujący się tam reaktor atomowy. Na miejsce przybywają Globcke i Sauer. Sauer widząc zabitego wartownika wysyła do wnętrza zadymionego tunelu swojego pomocnika, Wolfa. W walce zwycięża Jorg, ale relacja Wolfa podsuwa Globckemu » 
Marzec 1945 r. Beer, sprawdzający na rozkaz Globckego akta Jorga, znajduje wzmiankę o tym wydarzeniu. Globcke przypomina sobie, że opowiadał mu o tym Harry Sauer, szef bezpieczeństwa w zamku Książ. Postanawia do niego pojechać. W czasie nocnej libacji Sauer potwierdza, że Jorg zabrał więźnia, co rozzłościło Heydricha. Szef Głównego Urzędu » 
Jesień 1939 r. NKWD, na podstawie międzypaństwowego porozumienia ZSRR -Niemcy, oddaje więźniów Gestapo. Przejmuje ich Harry Sauer (Cezary Żak). Na przejście graniczne przyjeżdża przedstawiciel MSZ, Johann Jorg. Zaopatrzony w odpowiednie dokumenty żąda wydania jednego z więźniów – oficera polskiego wywiadu lotniczego kpt. Andrzeja Czernego (Piotr Grabowski). Marzec 1945 r. Beer, » 
Serial jest ekranizacją bestsellerowej powieści Bogusława Wołoszańskiego „Twierdza szyfrów”. „Tajemnica twierdzy szyfrów” w reżyserii Adka Drabińskiego to wielkie historyczne widowisko, kino wojenne o wartkiej, trzymającej w napięciu akcji. Ma znakomitą obsadę. W głównej roli Johanna Jorga wystąpił Paweł Małaszyński. Mundury założyli też inni cenieni aktorzy: Jan Frycz (Hans Jacob Globcke), » 