Seria animowana dla najmłodszych opowiadająca o codziennym życiu sympatycznej świnki Peppy, jej brata i rodziców.

Dzieci chcą się wybrać na prawdziwe polowanie. Tata zabiera je na połów ryb. Lwiątka nudzi łowienie, chciałyby tropić zwierza, zastawiać pułapki jak myśliwi. Tata proponuje im najpierw trening dla przyszłych myśliwych. Buduje tor przeszkód.

Dobromir, opiekując się akwarium, obserwuje zjawiska zachodzące przy zanurzaniu przedmiotów w wodzie. Korzystając z doświadczeń wnuczek, przy pomocy dziadka i Szpaka, konstruuje rower wodny. Wyruszają wspólnie na wyprawę po rzece.