Aresztowanie Akylasa przynosi wszystkim radość i poczucie ulgi. Mimo to Zachos nie jest usatysfakcjonowany i nie spocznie, dopóki nie odnajdzie wszystkich odpowiedzialnych za śmierć jego matki. Pinelopi czyta wyznanie Megaritsa i wreszcie dociera do długo oczekiwanej prawdy. Relacje między Konstantisem i Drosso podkopuje ciężar jego winy za Giannosa. Stamatis składa Panagiotisowi nieoczekiwaną propozycję. Zoe ma zamiar zrobić wielką niespodziankę uwięzionemu Akylasowi.