Serial kryminalny, oparty na bestsellerowych powieściach Andrei Camilleriego, o perypetiach włoskiego detektywa Salvo Montalbano, dla którego morderstwa, zdrady i zbrodnie to chleb powszedni.

Grażyna przekonuje Madzię, by w końcu zgłosiła gwałt na policji. Natomiast Damian na nowo czuje ukłucie niepokoju. Widzi jak wiele czasu Karol spędza nie tylko z Grzesiem, ale też z Beatą. Tymczasem Mariusz wychodzi na wolność.