Dzięki genialnemu planowi Lea udaje się uwolnić Biankę. Przyjaciele znowu są razem, a Bianca dowiaduje się, że jej brat Lorenzo ma się dobrze. Nasi bohaterowie ruszają w dalszą drogę. Tymczasem Red, Kapitan i Shark i walczą w Wenecji z myszami.