Rose odzyskuje przytomność u pani Huchon. Próbuje uciec z jej domu, ale znów mdleje. Alice ma pretensje do Juliena, że wepchnął Adrienne w płomienie, aby wydostać się z płonącego budynku. Nie chce już go poślubić, co oznajmia także ojcu.

Zespół Benia jedzie do hotelu – do mężczyzny, który po wizycie w SPA doznaje zawału. Choremu towarzyszy dużo młodsza partnerka, która twierdzi, że jest jego żoną. Pacjent temu zaprzecza, a ratownicy znajdują na miejscu tajemniczy proszek.

Kacper umieszcza w internecie zdjęcie brata, co wywołuje dyskusję o publikowaniu wizerunku w sieci. Rodzinka analizuje raport przeciwpożarowy i zastanawia się nad zasadami ppoż. we własnym domu.