Ludwik zapisuje Kacpra na zajęcia z hokeja. Sam zostaje trenerem. Natalia walczy z bałaganiarstwem swoich synów, a Ludwik zmaga się z nową funkcją trenera.

Zuza szykuje się do ślubu z Mamutu, choć przyjaciele nadal jej odradzają ten związek. W dniu ceremonii dochodzi do tragedii. Witek coraz częściej sprzecza się z Agatą, a gdy zauważa, że lekarka zaprzyjaźniła się z salowym, otwarcie ich wyśmiewa.

Sala regionalnego muzeum. Kustoszka z siostrą Leokadią, Gibalskim, Noculem, Dziubakiem, Możejką i Mateuszem stoi przed gablotą. W niej mały relikwiarz. Z kasetowej ramy zwisa zdobiona kamieniami zawieszka. Nagle w muzeum rozlega się alarm.