Leo jedzie do Florencji uczyć się malarstwa u mistrza Verrocchio. Bez swojej wiedzy zostaje pionkiem w spisku przeciwko Medyceuszom. Konspiratorzy, którzy chcą rządzić Florencją, pragną jego wynalazków.

Zwierzaki stale podśpiewują raz zasłyszaną melodię. To już nie jest beztroskie podśpiewywanie, ale denerwujące wszystkich śpiewanie wciąż tego samego. Szymek wpada na pomysł, aby zorganizować koncert życzeń, który wykreuje nowe hity.

Gdy matka Sally przyjeżdża do Malory Towers, sekrety rodzinne Sally mają w końcu ujrzeć światło dzienne.