Pysia złości się o byle co, ciągle powtarza: nie i nie! Eryk postanawia, że będzie się bawił w ciągłe powtarzanie słowa: nie! Co z tego wyniknie? Domisie zrozumieją, że nie warto bez potrzeby mówić: nie.

Przyjaciele są podekscytowani. To będzie niezwykła noc. Wszyscy dziś śpią w ogrodzie. Trzeba przygotować namioty i śpiwory. Gdy zapada zmrok, w ogrodzie pojawiają się tajemniczy goście. Czy naprawdę będzie noc pełna niesamowitych przygód?

W pracowni Talentuli praca wre. Talentula z Margolcią pracują nad różową sukienką dla Wróżki Margoluszki. Miś z Żużu są zajęci obserwacją chmur, a Wiewiór z Eugeniuszem odkrywają tajniki fotografii. Te czynności staną się nieco magiczne.