Barwne urodziny!
Cieślak zbierze się w końcu na odwagę i otwarcie zapyta ją o Kacpra.
- Was coś łączy? Ciebie i Kacpra…
- Przyjaźń. Bardzo się lubimy. Zresztą to chyba widać... Pomagamy sobie. On mi w matmie, a ja mu w... nabywaniu skilli społecznych.
- To do zakochania jeden krok…