Zazdrość, zemsta i… disco polo
Rysiek na krytykę pozostanie jednak głuchy. I chwilę później – nadal pewien, że jest przyszłą gwiazdą disco polo – postanowi... pracować z Hubertem!
- Mam propozycję! Pomożesz mi w promocji mojej płyty?
- Nie mam doświadczenia w tego rodzaju muzyce…
- Ja również, ale obaj mamy talent!