Młody góral Józek Galica jest absolwentem anglistyki. Kiedyś dał ogłoszenie do gazety, że w ciągu sześciu tygodni może nauczyć języka. Pewnego dnia, zachęcona prasowym anonsem, zgłasza się do niego Kinga, która chce błyskawicznie opanować angielski z miłości do Amerykanina Gary’ego Wise’a. Godząc się na udzielenie lekcji ślicznej dziewczynie, w której się zakochuje, Józek wplątuje się w gangstersko - szpiegowską aferę o międzynarodowym zasięgu. Wszystko zaczyna się od tajemniczego zniknięcia ukochanego Kingi, Gary’ego. Ślady prowadzą ku amerykańskiej i arabskiej mafii, a w grę wchodzą duże pieniądze i urządzenie do sterowania głowicami nuklearnymi o wdzięcznej nazwie „girl”. Józka Galicę nachodzą podejrzani Arabowie, poszukujący cennego przedmiotu, który posiadał Wise.