Rafał, kontynuując prywatne śledztwo, namawia do współpracy groźnego przestępcę osadzonego w więzieniu, który kontaktuje go ze swoim człowiekiem na zewnątrz. Ten pokazuje Rafałowi zdjęcie nastolatki sprzedanej przez handlarzy żywym towarem.

Znana aktorka zostaje znaleziona martwa w swoim aucie. Wszystko wskazuje na to, że to samobójstwo. Jednak Gajewski nie jest do końca przekonany. Intryguje go napis na lustrze w łazience nieboszczki: Derwisz i śmierć.

Dowiedziawszy się o śmierci znanego powieściopisarza Jana Oborniaka, redaktor naczelny wydawnictwa "Opoka" i pani redaktor Lusia zamierzają jak najszybciej wydać jego ostatnie dzieło "Krzyk ciszy". Okazuje się jednak, że rękopis zaginął.