Na świeckim pogrzebie Mai Kubalskiej obecny jest jej chłopak, matka zmarłej, a także Mateusz. Przyczyną przedwczesnej śmierci dziewczyny był wstrząs uczuleniowy z powodu ukąszenia pszczoły. Jan razem z Mają pracowali nad scenariuszem filmu katastroficznego o zarazie dziesiątkującej ludzkość. Chłopak chce dokończyć tekst ze swym znajomym, Tomaszem Różyckim, pracownikiem laboratorium biologicznego. Do wznowienia pracy nie dochodzi. Jan zostaje znaleziony nieprzytomny w swoim samochodzie, a jego stan jest poważny. Wszystko wskazuje na to, że mężczyzna jest chory na tajemniczą chorobę zakaźną. Wszystkie osoby, które miały niedawno kontakt z Janem, muszą zostać poddane kwarantannie, wśród nich jest także ksiądz Mateusz. Lekarzom udaje się ustalić, że źródłem zakażenia jest niebezpieczny gronkowiec wyhodowany w warunkach laboratoryjnych.