Dwa bociany: Wojtek i Matylda wracają wiosną do swojego domu w Bocianowie. Gubią jednak mapę i nie mogą trafić do celu. Spotykają gołębia pocztowego, który radzi im, aby dotarły na miejsce korzystając z usług poczty.

Chłopiec z wioski został fałszywie oskarżony o kradzież. Robin musi pomóc chłopcu.

Gdy w domu wybucha pożar, Norman, Hannah, Mandy i kot zostają uwięzieni w środku.