Załoga Rudego ma opanować niemiecki zamek. Grigorij i Lidka jadą osobno, samochodem. Wpadają w pułapkę i zostają uwięzieni przez Niemców. Janek przeczuwa niebezpieczeństwo i wysyła do nich Szarika.

Jakie metody stosowała Armia Ludowa, by wydobyć z Niemców ważne informacje? Zobacz dyskusję historyków w cyklu „Historia i film”