Rok 1945. Polscy partyzanci bez powodzenia próbują wysadzić most, który ma wielkie znaczenie dla Niemców. Centrala żąda zniszczenia go przed ruszeniem frontu. Do miasteczka, w którym stacjonują Kloss i Brunner przyjeżdża młodzieńcza miłość prawdziwego Klossa – Edyta Lausch. Dziewczyna odnawia znajomość z Hansem, umawia się z nim na zabawę sylwestrową. J-23 obawia się tego spotkania. Edyta zauważyła, że Kloss bardzo się zmienił i może go zdekonspirować. Odżywa w niej jednak dawne uczucie...

Jak często oficerowie III Rzeszy dokonywali prywatnych rabunków mienia żydowskiego podczas II wojny światowej? Poznaj opinię historyków w cyklu „Historia i film”