Monografia została przygotowana przez zespół badaczy związanych z Centrum Badań nad Historią i Kulturą Basenu Morza Śródziemnego i Europy Środkowo-Wschodniej im. profesora Waldemara Cerana (Ceraneum) na Uniwersytecie Łódzkim. W gronie autorów znaleźli się zarówno specjaliści z zakresu dziejów cesarstwa bizantyńskiego (Sławomir Bralewski, Zofia Brzozowska, Błażej Cecota, Paweł Filipczak, Teresa Wolińska), jak i badacze świata arabskiego i muzułmańskiego (Hassan Badawy, Marek Dziekan, Marta Woźniak). Udało się dzięki temu uzyskać wielostronny obraz spotkania dwóch wielkich cywilizacji.

Redaktorzy naukowi:

Teresa Wolińska jest historykiem, profesorem Uniwersytetu Łódzkiego. Zajmuje się szeroko pojętymi dziejami cesarstwa bizantyńskiego między VI a IX w. Interesuje się relacjami Bizancjum z krajami barbarzyńskiego Zachodu oraz z papiestwem. Jest autorką monografii poświęconej bizantyńskiej Sycylii. Wschodnie rubieże cesarstwa, w szczególności region Kaukazu, stanowią jej kolejne pole zainteresowań badawczych.

Paweł Filipczak jest historykiem, adiunktem w Katedrze Historii Bizancjum na Uniwersytecie Łódzkim. Interesuje się późnym cesarstwem rzymskim, przede wszystkim dziejami społeczeństw miejskich, głównie Antiochii nad Orontesem, oraz funkcjonowaniem administracji państwowej, ze szczególnym uwzględnieniem Syrii.

Książka do kupienia w księgarni internetowej PWN: http://ksiegarnia.pwn.pl/Bizancjum-i-Arabowie,130842772,p.html.