Bianca została porwana przez żołnierzy księcia Montefeltro, a jej przyjaciele robią wszystko, aby ją uwolnić. Lollo przebiera się za zielarza i wchodzi do wieży, w której więziona jest Bianca, ale jego misja kończy się niepowodzeniem.

Ulubieńcy z planety Czochras postanowili wyprodukować własny teledysk. Aby odnieść sukces przyjaciele podzielili się rolami. Migu zostaje reżyserem, Mariola przejmuje stery za kamerą. Dzieci razem z Agu i Figu zostają tancerzami.

Dzięki genialnemu planowi Lea udaje się uwolnić Biankę. Przyjaciele znowu są razem, a Bianca dowiaduje się, że jej brat Lorenzo ma się dobrze. Bohaterowie ruszają w dalszą drogę. Tymczasem Red, Kapitan i Shark i walczą w Wenecji z myszami.